1 00:00:07,941 --> 00:00:09,781 [Призрачная музыка] 2 00:00:09,843 --> 00:00:12,083 - Мотель был построен еще в 40-х годах. 3 00:00:12,145 --> 00:00:13,805 - Это было место быть на выходных. 4 00:00:13,880 --> 00:00:16,650 Все пошли туда. 5 00:00:16,650 --> 00:00:18,850 - Но потом все изменилось. 6 00:00:24,291 --> 00:00:25,461 - У меня было такое странное чувство 7 00:00:25,459 --> 00:00:27,559 что кто-то был в комнате со мной. 8 00:00:27,628 --> 00:00:29,228 - [Хихикает] 9 00:00:29,230 --> 00:00:30,230 - Мое сердце бьется. 10 00:00:30,297 --> 00:00:31,297 - Рон! 11 00:00:33,334 --> 00:00:35,004 - Я не верю в привидения. 12 00:00:39,406 --> 00:00:40,366 - Ой! 13 00:00:40,374 --> 00:00:41,674 - Это был большой поворотный момент. 14 00:00:41,675 --> 00:00:42,705 - Ах! 15 00:00:44,745 --> 00:00:45,905 - Пожалуйста, прекратите это. 16 00:00:49,483 --> 00:00:50,923 - [Крича] 17 00:00:50,918 --> 00:00:52,278 - Мой муж теперь одержим? 18 00:00:52,352 --> 00:00:53,652 - Я мог бы убить тебя! 19 00:00:53,654 --> 00:00:54,794 - Ах! [Керамика разбивается] 20 00:00:56,022 --> 00:00:57,262 - Шшш. 21 00:00:57,324 --> 00:00:58,894 - В этот момент я знал, что зло реально. 22 00:00:59,960 --> 00:01:01,390 - [Кричит] 23 00:01:13,707 --> 00:01:16,637 [Жуткая музыка] 24 00:01:16,710 --> 00:01:24,580 ♪ ♪ 25 00:01:36,797 --> 00:01:39,727 - Имя старого Мотель - это мотель на ветру. 26 00:01:41,434 --> 00:01:43,404 - Сам знак стоял как завещание 27 00:01:43,470 --> 00:01:45,700 того, чем когда-то была эта собственность. 28 00:01:45,772 --> 00:01:47,472 - Ух ты! Что вы думаете? 29 00:01:47,541 --> 00:01:50,481 - Это было абсолютно похоже на оно было заморожено во времени. 30 00:01:53,747 --> 00:01:55,877 - Когда мы впервые купил это место, 31 00:01:55,949 --> 00:01:59,649 Я думаю: «Ох, это идеально». 32 00:01:59,720 --> 00:02:02,520 Это мотель, который примыкает к дому. 33 00:02:02,523 --> 00:02:04,823 - Давай, Рон! - Я иду. 34 00:02:04,825 --> 00:02:06,955 - Я хотел большой дом растить своих детей. 35 00:02:06,961 --> 00:02:09,931 Он хотел недвижимость это обеспечило достаточно места 36 00:02:09,996 --> 00:02:11,426 для бизнеса. 37 00:02:13,967 --> 00:02:16,097 Мы не знали дома еще нет, но я просто... 38 00:02:16,169 --> 00:02:19,599 Я знал, что была история там и был характер 39 00:02:19,673 --> 00:02:21,843 и мы могли бы сделать его своим домом. 40 00:02:28,249 --> 00:02:29,949 я просто всегда хотел маленькую девочку 41 00:02:30,016 --> 00:02:32,716 что я умею делать ленты и банты и платья с рюшами. 42 00:02:34,421 --> 00:02:37,461 - Я получил большое комната из выбора. 43 00:02:37,458 --> 00:02:41,558 Моя мама работала супер трудно сделать его идеальным. 44 00:02:44,398 --> 00:02:47,398 у меня правда не было много друзей, 45 00:02:47,467 --> 00:02:49,467 поэтому я оставался там много времени 46 00:02:49,536 --> 00:02:52,736 в моем маленьком кокон, я думаю. 47 00:02:52,806 --> 00:02:54,436 [Смеется] 48 00:02:59,913 --> 00:03:05,553 ♪ ♪ 49 00:03:05,619 --> 00:03:08,519 [Муха жужжит] 50 00:03:14,227 --> 00:03:17,327 - Мы составили план отремонтировать дом 51 00:03:17,331 --> 00:03:19,431 а затем начать ремонт мотеля. 52 00:03:22,068 --> 00:03:23,468 - Работы было много... 53 00:03:23,536 --> 00:03:29,406 Картина, обои, оконные стекла... 54 00:03:29,476 --> 00:03:32,876 Но что бы мы ни делали, все пошло не так, как планировалось. 55 00:03:38,551 --> 00:03:40,791 - Рон. - Ага. 56 00:03:40,854 --> 00:03:42,194 - Идите сюда. 57 00:03:51,131 --> 00:03:52,401 Посмотрите на это. 58 00:03:52,465 --> 00:03:55,365 - Обои откатились. 59 00:03:55,369 --> 00:03:56,369 Но на этом дело не закончилось. 60 00:04:04,979 --> 00:04:06,749 - Краска будет отклеить стены. 61 00:04:09,350 --> 00:04:10,780 Не мог понять почему. 62 00:04:14,054 --> 00:04:15,624 - Это было похоже на Хаус говорил: 63 00:04:15,689 --> 00:04:18,019 «Нет. Остановись прямо здесь. Оставь меня в покое». 64 00:04:28,501 --> 00:04:31,401 [Играет музыкальная шкатулка] 65 00:04:31,471 --> 00:04:33,641 ♪ ♪ 66 00:04:33,707 --> 00:04:35,407 - я играл с моим кукольным домиком 67 00:04:35,409 --> 00:04:39,649 и просто хорошо провести время мало времени наедине с собой. 68 00:04:44,851 --> 00:04:46,691 [Тихий грохот] 69 00:04:52,059 --> 00:04:54,489 Я помню только получаю это странное чувство 70 00:04:54,561 --> 00:04:56,361 что кто-то был в комнате со мной. 71 00:04:56,429 --> 00:05:02,299 ♪ ♪ 72 00:05:11,244 --> 00:05:14,254 Была маленькая девочка стоит надо мной... 73 00:05:17,084 --> 00:05:19,984 И я был взволнован что она была там 74 00:05:20,053 --> 00:05:23,023 и я хотел узнать о ней больше. 75 00:05:23,023 --> 00:05:25,963 [Жуткое дыхание] 76 00:05:25,959 --> 00:05:28,889 [Часы тикают] 77 00:05:32,132 --> 00:05:34,232 Было много раз, 78 00:05:34,300 --> 00:05:36,000 после моих родителей уложил меня спать, 79 00:05:36,069 --> 00:05:40,169 что я хотел бы встань и найди ее. 80 00:05:40,240 --> 00:05:42,910 - Привет. Где ты? 81 00:05:44,845 --> 00:05:47,945 Ты на кухне? 82 00:05:50,250 --> 00:05:53,390 - я начал замечать что Эшли была... 83 00:05:53,387 --> 00:05:54,987 Она вставала ночью. 84 00:05:57,590 --> 00:05:59,360 Я не знал точно что она делала, 85 00:05:59,426 --> 00:06:01,626 но у нее было целое ночная жизнь продолжается. 86 00:06:01,694 --> 00:06:03,094 [Жуткое пение] 87 00:06:03,163 --> 00:06:05,233 - Раньше я крался на кухню 88 00:06:05,298 --> 00:06:08,798 и приготовить закуски на двоих. 89 00:06:08,868 --> 00:06:10,238 - И было бы быть две чашки чая, 90 00:06:10,303 --> 00:06:12,003 выставлены две маленькие тарелки. 91 00:06:12,071 --> 00:06:13,441 Все было по двое. 92 00:06:13,506 --> 00:06:17,376 - Я думаю, больше всего на свете, Я просто хотел быть ее другом. 93 00:06:22,616 --> 00:06:24,616 - Я думаю, часть меня знала что-то было не так. 94 00:06:24,651 --> 00:06:26,521 я просто не нашел это действительно нормально 95 00:06:26,586 --> 00:06:28,746 что маленькая девочка хотела провести все это время в одиночестве. 96 00:06:32,893 --> 00:06:35,833 [Звяканье ножей] 97 00:06:44,471 --> 00:06:46,511 [царапает стул] 98 00:06:46,573 --> 00:06:48,973 [Очистка продолжается] 99 00:06:49,042 --> 00:06:55,212 ♪ ♪ 100 00:06:55,215 --> 00:06:57,275 - Насколько большой кусок ты хочешь? 101 00:06:59,085 --> 00:07:01,645 - Эшли, дорогая, нет! 102 00:07:01,721 --> 00:07:03,561 - Я такой, что происходит? с моей дочерью? 103 00:07:03,557 --> 00:07:05,457 Я не понимаю. 104 00:07:05,525 --> 00:07:08,185 Она менялась до моего глаза, и я не знала, как это исправить. 105 00:07:08,261 --> 00:07:09,731 - Что ты здесь делаешь? 106 00:07:11,264 --> 00:07:13,504 - Я ем торт с Лизой. 107 00:07:18,005 --> 00:07:21,305 - И я думаю, «Кто эта Лиза?» 108 00:07:22,742 --> 00:07:25,742 - И я подумал, «она здесь». 109 00:07:28,715 --> 00:07:29,975 - Ну давай же. Вернуться в постель. 110 00:07:29,983 --> 00:07:32,723 - Я просто подумал: «Моя маленькой девочке одиноко» 111 00:07:32,785 --> 00:07:35,315 и это был ее воображаемый друг. 112 00:07:37,357 --> 00:07:39,757 [царапает стул] 113 00:07:39,760 --> 00:07:42,830 Мне это никогда не приходило в голову что... что Лиза была настоящей. 114 00:07:49,369 --> 00:07:51,699 [Приглушенный разговор по телевизору] 115 00:07:51,771 --> 00:07:52,801 - [Вздыхает] 116 00:07:56,142 --> 00:07:59,542 - Чем больше и больше что мы отремонтировали, 117 00:07:59,612 --> 00:08:00,912 кажется, это самое худшее, что было. 118 00:08:00,980 --> 00:08:03,050 - Мол, ничего не делается. 119 00:08:04,551 --> 00:08:07,321 - Это заняло мне очень больно. 120 00:08:07,321 --> 00:08:09,451 - Дело делается. 121 00:08:09,522 --> 00:08:10,762 - И становилось все хуже 122 00:08:10,823 --> 00:08:12,223 между мной и Доретта все время. 123 00:08:12,258 --> 00:08:14,218 - Знаешь, может быть, вместо этого жаловаться на это, 124 00:08:14,260 --> 00:08:15,690 подкиньте немного. 125 00:08:15,762 --> 00:08:16,802 - У меня Эшли весь день. 126 00:08:16,863 --> 00:08:18,903 - Доретта получала злее с каждым днём. 127 00:08:18,899 --> 00:08:21,299 - Все это должно было нужно сделать несколько недель назад. 128 00:08:21,368 --> 00:08:23,198 В чем дело? 129 00:08:23,203 --> 00:08:25,143 - Но он не хотел меня слушать. 130 00:08:25,138 --> 00:08:26,508 - Большой. 131 00:08:28,808 --> 00:08:30,408 - [Хлопает шкаф] 132 00:08:30,410 --> 00:08:32,680 - Это было похоже на тление огонь, который разгорался. 133 00:08:34,047 --> 00:08:35,207 - Да, ну, она и я 134 00:08:35,281 --> 00:08:36,951 не люблю жить в чертов мусорный бак. 135 00:08:37,016 --> 00:08:39,246 - Я работаю весь день, Доретта. - Так? 136 00:08:39,319 --> 00:08:43,319 - Я много раз бывал подслушал бы их спор. 137 00:08:43,323 --> 00:08:44,823 - Ага. - Нам нужно разобраться. 138 00:08:44,891 --> 00:08:47,291 - Мне нравится жить в мусорном контейнере. 139 00:08:47,360 --> 00:08:50,160 - Меня это очень огорчило. я ненавидел видеть, как они дерутся. 140 00:08:52,065 --> 00:08:53,295 [Громкий стук] 141 00:08:53,366 --> 00:08:54,366 - Так никакого мясного рулета? 142 00:09:00,440 --> 00:09:03,240 - Я стал часто видеться с Лизой, 143 00:09:03,243 --> 00:09:07,353 итак, вы знаете, мы очевидно, стали очень близки. 144 00:09:07,414 --> 00:09:12,254 Оба: пирог с пирожками, Пирог с пирожком, пекарь. 145 00:09:12,319 --> 00:09:16,389 испеки мне торт так быстро, как только можешь. 146 00:09:16,456 --> 00:09:19,786 - Дошло до того, что для меня это было просто нормально. 147 00:09:19,859 --> 00:09:24,099 - А теперь положи это в духовка для нас с Лизой. 148 00:09:34,608 --> 00:09:38,278 - Итак, уже поздняя ночь. Рон работает в две смены. 149 00:09:38,278 --> 00:09:42,378 У меня Эшли в постели, и У меня включен телевизор, 150 00:09:42,448 --> 00:09:44,978 и я остался совсем один. 151 00:09:45,051 --> 00:09:47,921 [Приглушенная речь по телевизору] 152 00:10:03,136 --> 00:10:04,936 Я мог чувствовать кого-то в той комнате... 153 00:10:06,839 --> 00:10:10,109 Но потом, когда я посмотрел вверху, там никого не будет. 154 00:10:23,123 --> 00:10:24,963 - [Хихикает] 155 00:10:24,958 --> 00:10:26,818 - Тьфу. 156 00:10:26,827 --> 00:10:28,157 Что-то двинулось от этой двери. 157 00:10:30,230 --> 00:10:32,060 - Эшли, это ты? 158 00:10:32,131 --> 00:10:34,431 - Я думал, это было Эшли шутит... 159 00:10:43,276 --> 00:10:46,476 Но она в ней кровать, быстро заснул. 160 00:10:46,546 --> 00:10:49,846 ♪ ♪ 161 00:10:49,916 --> 00:10:51,146 Не знал, что происходит. 162 00:11:03,529 --> 00:11:05,359 [Легкое шарканье] 163 00:11:05,431 --> 00:11:07,931 И тут я слышу что-то прямо за окном. 164 00:11:13,439 --> 00:11:15,309 [телевизор выключается] 165 00:11:18,912 --> 00:11:20,882 И я просто ждал на минутку, чтобы услышать. 166 00:11:24,951 --> 00:11:27,291 [Грохот] 167 00:11:32,325 --> 00:11:35,555 Чёрный как смоль. я ничего не мог видеть. 168 00:11:42,268 --> 00:11:44,138 [Стучать в дверь] 169 00:11:44,137 --> 00:11:45,177 Потом я услышал стук. 170 00:11:48,809 --> 00:11:51,739 [Громкий стук в дверь] 171 00:11:56,949 --> 00:11:58,119 - Алло? 172 00:12:05,558 --> 00:12:07,188 - Очевидно, было бы был там в отеле 173 00:12:07,260 --> 00:12:09,130 в течение многих лет, и был знак, 174 00:12:09,129 --> 00:12:11,799 так мы привыкли к людям хочу снять комнату... 175 00:12:14,300 --> 00:12:15,700 Но это было другое. 176 00:12:15,768 --> 00:12:17,668 [Металлический стук] 177 00:12:17,737 --> 00:12:20,137 [Собака лает] 178 00:12:22,642 --> 00:12:23,742 Я был в ужасе. 179 00:12:27,481 --> 00:12:30,321 Итак, я пошел и я хлопнул фарами... 180 00:12:32,685 --> 00:12:34,485 Потому что я не хотел чтобы он мог видеть меня. 181 00:12:44,263 --> 00:12:45,263 [Стучать в дверь] 182 00:12:45,265 --> 00:12:46,825 - Ах! Ах! 183 00:12:46,899 --> 00:12:50,469 [Стучать продолжается] 184 00:12:50,537 --> 00:12:51,857 - О, боже мой. У меня здесь проблемы. 185 00:13:11,257 --> 00:13:12,187 [Стучать в дверь] 186 00:13:12,258 --> 00:13:13,958 - Ах! 187 00:13:14,026 --> 00:13:16,896 [Стучать продолжается] 188 00:13:20,266 --> 00:13:22,006 - Я схватил мясника нож из ящика. 189 00:13:22,034 --> 00:13:23,034 - Ах! 190 00:13:26,072 --> 00:13:27,312 - я полез в возьми телефон. 191 00:13:27,307 --> 00:13:29,237 [Гудкатель] 192 00:13:29,308 --> 00:13:30,208 Линия мертва. 193 00:13:30,276 --> 00:13:31,576 [Гудкатель] 194 00:13:33,746 --> 00:13:36,606 [Стучать в дверь] 195 00:13:41,153 --> 00:13:42,153 [Стук резко прекращается] 196 00:13:43,556 --> 00:13:46,316 - Я знал, что мне придется сражаться. 197 00:13:46,392 --> 00:13:48,532 Я подумал: «Я могу броситься на них 198 00:13:48,528 --> 00:13:50,088 "когда я вижу их пройти сквозь свет, 199 00:13:50,162 --> 00:13:51,402 и нож у меня будет». 200 00:13:54,367 --> 00:13:56,937 - [Хныканье] 201 00:13:57,003 --> 00:13:58,943 - И вот что Я был готов к. 202 00:14:05,978 --> 00:14:07,038 - [Крича] 203 00:14:07,113 --> 00:14:09,453 - О, боже мой! Дорогая, что ты делаешь? 204 00:14:09,515 --> 00:14:12,375 - Я вхожу в дверь и Доретта стоит там, 205 00:14:12,385 --> 00:14:14,885 и у нее один из самых больших мясные ножи в ее руке. 206 00:14:14,954 --> 00:14:17,494 - Там был кто-то снаружи и они пытались проникнуть. 207 00:14:20,726 --> 00:14:22,886 - Итак, я сказал: «Заблокируй дверь позади меня». 208 00:14:22,962 --> 00:14:24,362 - Хорошо? 209 00:14:24,430 --> 00:14:25,560 - И я вышел на улицу. 210 00:14:25,631 --> 00:14:26,631 - Запри. 211 00:14:36,309 --> 00:14:37,389 - Я включил фонарик. 212 00:14:37,410 --> 00:14:39,280 Я получил свой бейсбольный мяч бита в одной руке. 213 00:14:42,448 --> 00:14:45,318 [Шорох] 214 00:14:47,253 --> 00:14:48,293 Я ничего не вижу. 215 00:14:49,622 --> 00:14:50,862 Ничего. 216 00:14:51,925 --> 00:14:53,555 Я ей не поверил. 217 00:14:56,496 --> 00:14:58,956 - Там ничего нет. 218 00:14:59,031 --> 00:15:00,261 - Он просто сказал бы: 219 00:15:00,333 --> 00:15:01,513 "нет, ничего нет не так с этим местом». 220 00:15:01,534 --> 00:15:02,704 - Ничего. 221 00:15:02,768 --> 00:15:04,008 - Это все... это прямо здесь, дорогая. 222 00:15:04,036 --> 00:15:04,966 Это прямо здесь. 223 00:15:05,037 --> 00:15:06,197 - Доретта. 224 00:15:06,272 --> 00:15:08,082 - По моему мнению, я думала, что она сходит с ума. 225 00:15:08,107 --> 00:15:11,207 - Я думаю, ты устал и твой разум играет с тобой злую шутку. 226 00:15:11,277 --> 00:15:12,977 Нет ничего не так с этим местом. 227 00:15:13,045 --> 00:15:16,675 - И сначала это заставило меня злился, и тут он дошел до точки 228 00:15:16,749 --> 00:15:17,819 где я ему поверил. 229 00:15:19,986 --> 00:15:22,546 И я подумал: «Хорошо, Я теряю рассудок, 230 00:15:22,555 --> 00:15:24,255 и вот на что это похоже». 231 00:15:26,993 --> 00:15:28,393 «Я — проблема». 232 00:15:36,636 --> 00:15:39,096 [Скрип двери] 233 00:15:42,074 --> 00:15:43,744 Я вижу, как кто-то движется с порога... 234 00:15:45,912 --> 00:15:48,782 Поэтому я сразу подпрыгните, чтобы увидеть, кто это. 235 00:16:02,094 --> 00:16:03,334 Но я никого не видел. 236 00:16:24,818 --> 00:16:25,948 Это была женщина. 237 00:16:29,388 --> 00:16:31,348 Было очевидно, что я был должен был следовать за ней. 238 00:16:36,629 --> 00:16:39,559 [Напряженная музыка] 239 00:16:39,632 --> 00:16:47,512 ♪ ♪ 240 00:16:59,118 --> 00:17:00,198 Она просто стояла там. 241 00:17:00,219 --> 00:17:02,149 - Рон! 242 00:17:02,221 --> 00:17:04,221 - И я думаю, «почему я это вижу?» 243 00:17:08,328 --> 00:17:10,448 Как будто она хотела меня чтобы посмотреть, что она делает. 244 00:17:11,897 --> 00:17:15,127 Она хватает кисть и она рисует большую букву "С" 245 00:17:15,201 --> 00:17:16,931 а затем произносит букву «к». 246 00:17:24,743 --> 00:17:26,443 - [Кричит] 247 00:17:26,512 --> 00:17:27,512 Ах! 248 00:17:28,948 --> 00:17:30,248 - И тут, бум! Я проснулся. 249 00:17:30,316 --> 00:17:31,676 - Ой! 250 00:17:32,952 --> 00:17:35,922 - У меня никогда не было мечтать о таком раньше. 251 00:17:35,988 --> 00:17:38,558 - [Тяжело дыша] 252 00:17:38,624 --> 00:17:39,794 - Что? 253 00:17:39,859 --> 00:17:45,429 - Она говорит: «Рон, я мне приснился очень яркий сон». 254 00:17:45,498 --> 00:17:48,598 Она сказала: «Мне снилось блондинки. 255 00:17:48,601 --> 00:17:51,571 Она нарисовала буквы «ck». 256 00:17:51,637 --> 00:17:52,877 - это был всего лишь сон, Доретта. 257 00:17:52,905 --> 00:17:54,065 - Так что я вроде как разыграл это. 258 00:17:54,106 --> 00:17:55,666 - Иди спать, дорогая. 259 00:17:59,445 --> 00:18:01,805 - Но этот сон был таким реально, как будто это произошло на самом деле. 260 00:18:08,554 --> 00:18:10,394 Ты не просто поворачиваешься выключи это и иди спать. 261 00:18:10,456 --> 00:18:14,726 Я все еще чувствовал это. я все еще чувствовал этот шок. 262 00:18:14,793 --> 00:18:17,663 [Птички щебечут] 263 00:18:31,777 --> 00:18:33,877 Я пошел прямо в подсобное помещение. 264 00:18:45,558 --> 00:18:46,558 - [Вздыхает] 265 00:18:49,795 --> 00:18:53,425 - Я видел то же самое «ск» нарисовано на стене 266 00:18:53,499 --> 00:18:55,799 который я описал Рону. 267 00:19:01,641 --> 00:19:03,071 - Рон! 268 00:19:04,210 --> 00:19:05,410 Приходите посмотреть это! 269 00:19:18,891 --> 00:19:20,161 Это как... как мой сон. 270 00:19:21,994 --> 00:19:22,994 - Ты шутишь. 271 00:19:23,062 --> 00:19:24,702 - Как ты это сделал? 272 00:19:26,265 --> 00:19:27,995 - Я этого не делал. 273 00:19:28,067 --> 00:19:29,107 - Я сказал: «Я знаю, что ты это сделал». 274 00:19:29,135 --> 00:19:30,665 - Давай, Доретта. 275 00:19:30,736 --> 00:19:32,066 - Это делал не я, а Эшли. недостаточно высок, чтобы это сделать. 276 00:19:32,071 --> 00:19:34,571 - Ты единственный кто мог это сделать. 277 00:19:34,640 --> 00:19:36,210 - Ты спятил? Я этого не делал. 278 00:19:36,275 --> 00:19:37,405 Это мечта. 279 00:19:37,476 --> 00:19:38,576 - Я клянусь тебе. 280 00:19:40,679 --> 00:19:42,119 - Знаешь, я нет верить в призраков. 281 00:19:42,148 --> 00:19:44,218 Ты заблуждаешься или что? 282 00:19:46,085 --> 00:19:47,985 - Думаешь, я это сделал? 283 00:19:50,156 --> 00:19:52,556 - Конфликт был здание, и Рон... 284 00:19:52,625 --> 00:19:54,905 Я не думаю, что он действительно хотел чтобы знать, что происходит. 285 00:19:54,961 --> 00:19:57,161 Он просто хотел знать, кого в этом винить. 286 00:19:57,229 --> 00:19:59,059 - Я не хочу жить здесь больше. 287 00:19:59,131 --> 00:20:00,461 Я не чувствую себя в безопасности. 288 00:20:00,532 --> 00:20:02,042 - Я не знаю, что ты хочу, чтобы я сделал это. 289 00:20:02,067 --> 00:20:03,747 - Ты всегда ушел. Я все время один. 290 00:20:03,769 --> 00:20:08,409 - Я думаю, дом стал причиной ситуация быстро обостряется. 291 00:20:08,474 --> 00:20:12,114 Просто видя все это вроде рухнуть перед тобой... 292 00:20:12,111 --> 00:20:13,241 Это тяжело. 293 00:20:14,514 --> 00:20:18,524 - Я не могу присматривать за детьми ты иди на работу... 294 00:20:22,955 --> 00:20:25,815 [Сверчки чирикают] 295 00:20:28,394 --> 00:20:30,664 - О, да? - Пусть это попадет мне в волосы. 296 00:20:30,729 --> 00:20:33,059 - Ага? я собираюсь заставь тебя носить шляпу. 297 00:20:33,132 --> 00:20:34,332 Как это? - [Смеется] 298 00:20:34,400 --> 00:20:35,330 - Это выглядит хорошо? [Смеется] 299 00:20:35,401 --> 00:20:37,231 - Буп! Водопад. 300 00:20:37,303 --> 00:20:38,343 - Я любил купаться. 301 00:20:38,404 --> 00:20:41,214 Я помню свою маму покупая мне, знаешь, 302 00:20:41,273 --> 00:20:44,613 маленькие разноцветные мелки, которые ты пишешь на стене с. 303 00:20:44,677 --> 00:20:45,937 - Смотреть! - Ага? 304 00:20:46,012 --> 00:20:49,152 Сделай тебя красивым и чистым так ты пахнешь цветами. 305 00:20:49,215 --> 00:20:51,285 - Я наблюдаю за ней, и она счастлива и она хихикает 306 00:20:51,317 --> 00:20:52,427 и она использует свои мелки. 307 00:20:52,451 --> 00:20:56,351 - Я нарисую сердце. Там. 308 00:20:56,356 --> 00:20:57,656 - Спасибо. 309 00:20:57,657 --> 00:20:59,517 - Мне нравится, что. 310 00:21:07,433 --> 00:21:10,203 - Что-то подо мной бросилось в глаза, в воде... 311 00:21:28,554 --> 00:21:31,194 И когда я убираю пузыри, 312 00:21:31,256 --> 00:21:32,776 Я понимаю, что это пряди волос... 313 00:21:40,632 --> 00:21:43,132 И я понимаю это не просто волосы. 314 00:21:43,202 --> 00:21:44,672 Есть что-то еще. 315 00:21:53,145 --> 00:21:54,175 - Ах! 316 00:22:21,541 --> 00:22:23,311 - Ах! 317 00:22:23,375 --> 00:22:24,975 Ах! 318 00:22:25,044 --> 00:22:26,084 - Там голова. 319 00:22:26,145 --> 00:22:27,145 - Ну давай же! 320 00:22:27,179 --> 00:22:28,479 - Святой [пип]. 321 00:22:31,851 --> 00:22:34,221 - Мамочка, что неправильно? В чем дело? 322 00:22:34,286 --> 00:22:35,346 - Ничего. Ничего. 323 00:22:35,421 --> 00:22:37,021 - Я бегу с ней в спальню. 324 00:22:37,089 --> 00:22:38,889 Она очевидно ничего не видел. 325 00:22:38,957 --> 00:22:40,477 - я пойду отпущу воду слить, ясно? 326 00:22:44,129 --> 00:22:45,809 - Я пытаюсь понять что случилось... 327 00:22:47,266 --> 00:22:50,326 Потому что я не верил туда была женщина в моей ванне, 328 00:22:50,402 --> 00:22:51,702 но это то, что я только что увидел. 329 00:23:10,456 --> 00:23:11,916 В этой ванне ничего нет. 330 00:23:14,193 --> 00:23:15,193 Женщины нет. 331 00:23:22,601 --> 00:23:24,971 И я просто подумал, что я терял рассудок. 332 00:23:27,906 --> 00:23:30,266 [Шепотом] Мне очень жаль. 333 00:23:33,812 --> 00:23:35,852 [Увидел жужжание] 334 00:23:39,785 --> 00:23:43,185 - Рон. Рон! 335 00:23:43,255 --> 00:23:44,695 - В этот момент я знал, что это серьезно. 336 00:23:44,723 --> 00:23:47,363 В тот момент я понял, что мне нужно какая-то защита. 337 00:23:47,426 --> 00:23:48,426 Мне нужна была помощь. 338 00:23:48,460 --> 00:23:49,460 - Рон! 339 00:23:51,197 --> 00:23:53,327 Рон, мне нужно, чтобы ты меня выслушал. 340 00:23:53,398 --> 00:23:55,228 - Здесь что-то происходит. 341 00:23:59,471 --> 00:24:02,141 - Слушай, я знаю, что ты не поверьте мне, но я не вру! 342 00:24:02,141 --> 00:24:06,141 - Он обернулся и начал от меня отходить... 343 00:24:06,211 --> 00:24:08,111 - [Кричит] 344 00:24:08,180 --> 00:24:10,310 - И я схватил маленькая баночка для печенья 345 00:24:10,382 --> 00:24:12,322 и я запустил его прямо по воздуху. 346 00:24:12,384 --> 00:24:14,724 - Там! Это привлечь ваше внимание? 347 00:24:14,786 --> 00:24:16,146 - Ты должен принимайте участие, здесь. 348 00:24:16,188 --> 00:24:17,248 - Вы с ума сошли? 349 00:24:17,322 --> 00:24:19,792 - И это было неправильно говорить, 350 00:24:19,858 --> 00:24:21,628 потому что это было похоже на Я ей не поверил. 351 00:24:21,693 --> 00:24:23,893 - Это все в твоем голова, Доретта. 352 00:24:23,962 --> 00:24:25,542 - Это было что-то он все время говорил: 353 00:24:25,564 --> 00:24:26,964 «Это все в твоей голове». 354 00:24:27,032 --> 00:24:29,232 - Здесь нет блондинки! - Да, есть! 355 00:24:34,507 --> 00:24:36,667 - И я думаю: «Я не могу больше оставаться здесь». 356 00:24:38,143 --> 00:24:39,983 Я действительно не знал что делать в этот момент. 357 00:24:46,452 --> 00:24:47,822 - [Вздыхает] 358 00:24:47,886 --> 00:24:50,386 - Я теряю женщину, которую люблю. 359 00:24:50,389 --> 00:24:51,919 С тех пор как мы купили дом, 360 00:24:51,990 --> 00:24:54,530 было больше плохие времена, чем хорошие. 361 00:24:54,527 --> 00:24:56,487 В тот момент я мог сказать, 362 00:24:56,562 --> 00:24:58,202 мы получали все дальше и дальше друг от друга. 363 00:25:16,782 --> 00:25:20,252 - Была у меня одна ночь совершенно ужасный кошмар. 364 00:25:26,425 --> 00:25:29,285 Типа посмотрел вокруг и понял 365 00:25:29,361 --> 00:25:31,161 что я был в коридоре. 366 00:25:34,399 --> 00:25:35,929 [хлопает дверью] 367 00:25:36,001 --> 00:25:38,301 Двери просто хлопнул один за другим. 368 00:25:38,370 --> 00:25:41,240 [Хлопки дверей] 369 00:25:42,407 --> 00:25:43,637 у меня возникло ошеломляющее чувство 370 00:25:43,709 --> 00:25:45,809 что что-то было просто затем идет за мной. 371 00:25:50,482 --> 00:25:54,722 Была темная тень человек просто стоит там. 372 00:26:07,532 --> 00:26:10,472 я просто вырвался об этом и проснулся 373 00:26:10,469 --> 00:26:12,699 и сразу побежал моей маме, чтобы сказать ей. 374 00:26:17,409 --> 00:26:19,239 - Шшш. 375 00:26:20,912 --> 00:26:23,112 - Почему я не могу позвать маму? 376 00:26:24,550 --> 00:26:27,480 Человек-тень... У него были плохие намерения, 377 00:26:27,553 --> 00:26:33,363 и у меня только что был всепоглощающий страх перед ним... 378 00:26:33,425 --> 00:26:35,825 Просто это что-то плохое должно было случиться. 379 00:26:52,144 --> 00:26:53,744 - Я был в ванной, делаю макияж. 380 00:27:09,728 --> 00:27:13,398 Была вспышка... типа, почти как вспышка фотоаппарата... 381 00:27:13,465 --> 00:27:15,295 Ухожу туда. 382 00:27:23,608 --> 00:27:25,838 Я не мог поверить своим глазам. 383 00:27:25,911 --> 00:27:28,381 я не мог поверить что я видел. 384 00:27:33,885 --> 00:27:37,755 Это была моя ванная, но это было моя ванная в другое время. 385 00:27:37,823 --> 00:27:38,823 - [Шепотом] Что? 386 00:27:45,964 --> 00:27:47,504 - Я видел женщину лежу в своей ванне. 387 00:27:47,566 --> 00:27:50,196 - [Тяжело дыша] 388 00:27:50,268 --> 00:27:52,028 - Что здесь происходит? Почему я это вижу? 389 00:27:57,943 --> 00:28:00,483 И тогда мужчина шагает в дверной проем. 390 00:28:08,186 --> 00:28:10,046 И сначала, все в порядке... 391 00:28:15,527 --> 00:28:19,227 И тогда я понимаю, что разговор переходит в спор. 392 00:28:32,878 --> 00:28:34,608 В тот момент я знал, что зло реально. 393 00:28:57,336 --> 00:29:01,836 - Этот человек только что имел этот злой взгляд для меня. 394 00:29:05,844 --> 00:29:07,144 - Ах! 395 00:29:07,212 --> 00:29:09,052 - Он просто начинает пихаться ее в воде. 396 00:29:12,651 --> 00:29:13,581 Она мечется... 397 00:29:13,652 --> 00:29:15,152 - О боже! 398 00:29:16,755 --> 00:29:18,785 - Но он просто удерживая ее. 399 00:29:26,898 --> 00:29:29,268 И я подумал: «Моя Боже, он только что убил ее». 400 00:29:34,005 --> 00:29:35,835 - Мама! Мама! 401 00:29:37,475 --> 00:29:39,615 - И тут вдруг, Я слышу тихий голос, кричащий, 402 00:29:39,644 --> 00:29:40,814 «мама! мамочка!» 403 00:29:48,287 --> 00:29:50,387 - Ой! Нет! 404 00:29:50,455 --> 00:29:52,685 - Маленькая девочка... она бежит через дверь. 405 00:29:57,662 --> 00:30:00,102 Мужчина просто достигает вниз и хватает лопату. 406 00:30:02,601 --> 00:30:05,341 - О боже! 407 00:30:08,607 --> 00:30:10,137 - Просто хлопает маленькая девочка с этим. 408 00:30:10,208 --> 00:30:13,078 [треск электричества] 409 00:30:19,118 --> 00:30:22,188 И вдруг я снова в моей ванной. 410 00:30:32,998 --> 00:30:34,228 Это было абсолютно реально. 411 00:30:37,035 --> 00:30:40,235 О боже мой, это... это было блондинка, за которой я наблюдал. 412 00:30:42,007 --> 00:30:43,907 Она хочет, чтобы я знал что здесь произошло. 413 00:30:54,719 --> 00:30:56,419 [Дзынь] 414 00:31:00,325 --> 00:31:02,985 - я работал много сверхурочной работы. 415 00:31:03,061 --> 00:31:04,741 Было уже темно к тому времени, как я вернулся домой. 416 00:31:07,566 --> 00:31:10,496 [Шаги по гравию] 417 00:31:12,271 --> 00:31:16,171 Пока я иду, я слышу еще один набор шагов позади меня. 418 00:31:24,049 --> 00:31:25,779 Но я ничего не увидел... 419 00:31:28,653 --> 00:31:30,823 А потом это прекратилось. 420 00:31:40,665 --> 00:31:41,665 [Звенят клавиши] 421 00:31:52,143 --> 00:31:56,913 Я увидел даму... блондинку... Стою передо мной. 422 00:32:02,387 --> 00:32:03,887 Следующее, что я помню... 423 00:32:07,526 --> 00:32:08,886 Она ушла. 424 00:32:08,894 --> 00:32:11,904 - Доретта! Доретта, иди сюда! 425 00:32:17,569 --> 00:32:19,639 - Она прибегает от фасада дома. 426 00:32:19,638 --> 00:32:20,898 - Я... я просто... я... 427 00:32:20,972 --> 00:32:22,182 - «Что случилось? Что случилось?» 428 00:32:22,207 --> 00:32:23,707 - Я только что видел блондинку. 429 00:32:23,775 --> 00:32:26,575 - Что? Ты тоже ее видел? 430 00:32:26,644 --> 00:32:28,084 - [Шепотом] Да. 431 00:32:28,146 --> 00:32:30,246 - Я мог видеть это в ее лицо, прямо сейчас. 432 00:32:30,315 --> 00:32:34,175 Это было похоже на... что-то сбрасывается с ее плеч. 433 00:32:34,252 --> 00:32:35,622 - Боже мой. 434 00:32:35,687 --> 00:32:36,787 - Окончательно. 435 00:32:36,855 --> 00:32:38,415 Наконец-то у него есть эти переживания. 436 00:32:38,490 --> 00:32:41,060 Он понимает, что Я описывал ему. 437 00:32:59,344 --> 00:33:00,884 [Приглушенный крик] 438 00:33:02,147 --> 00:33:03,577 Кто эта женщина? 439 00:33:03,648 --> 00:33:06,448 Она та самая женщина, которая нарисовал на стене букву «ск». 440 00:33:06,518 --> 00:33:07,838 Та самая женщина, которая утонул в моей ванне. 441 00:33:09,221 --> 00:33:12,521 Это все улики... кусочки об истории, которая произошла здесь. 442 00:33:16,095 --> 00:33:17,355 - Она просила о помощи. 443 00:33:17,429 --> 00:33:18,799 - Чем помочь? 444 00:33:20,298 --> 00:33:21,598 - Нам нужно разгадать тайну. 445 00:33:21,600 --> 00:33:23,400 - Нам нужно кое-что покопать. 446 00:33:23,468 --> 00:33:24,968 - Кто она? Кто такой «кк»? 447 00:33:34,846 --> 00:33:37,946 Мы слышали об этом женщина по имени Джорджия Джеффрис 448 00:33:38,016 --> 00:33:40,116 который раньше был смотритель в отеле. 449 00:33:40,119 --> 00:33:44,019 - В период своего расцвета ветровой занос был вполне подходящим местом. 450 00:33:44,089 --> 00:33:46,019 - Она поделилась с мне, как это было, 451 00:33:46,091 --> 00:33:47,421 и она сказала: «О, милый». 452 00:33:47,492 --> 00:33:49,242 Она сказала: «Это было место, где можно провести выходные. 453 00:33:49,260 --> 00:33:50,590 Все пошли туда». 454 00:33:50,662 --> 00:33:53,002 - Но потом все изменилось. 455 00:33:53,064 --> 00:33:56,004 [Призрачная музыка] 456 00:33:56,067 --> 00:33:59,697 ♪ ♪ 457 00:33:59,771 --> 00:34:02,841 - Была проституция, был бутлегерство, 458 00:34:02,907 --> 00:34:04,267 и она сказала, что было преступление. 459 00:34:06,645 --> 00:34:09,905 - Количество человек умер там подозрительно. 460 00:34:09,981 --> 00:34:11,311 - Как кто? 461 00:34:11,382 --> 00:34:13,652 - И она сказала: «Ну, У меня там был друг». 462 00:34:13,718 --> 00:34:15,788 И она сказала: «Она умерла там». 463 00:34:17,722 --> 00:34:19,062 И ее звали Кэролайн. 464 00:34:23,095 --> 00:34:25,795 - Как ее фамилия? 465 00:34:25,864 --> 00:34:27,664 Оба: Керси. 466 00:34:30,502 --> 00:34:31,742 - Кэролайн Керси. 467 00:34:34,406 --> 00:34:37,136 «Кк». боже мой. Это она. 468 00:34:54,926 --> 00:34:57,826 - Кк. Кэролайн Керси. 469 00:35:01,232 --> 00:35:02,372 Просто все это имело смысл. 470 00:35:02,433 --> 00:35:07,343 - Судя по всему, она покончил жизнь самоубийством. 471 00:35:07,405 --> 00:35:08,635 Таблетки. 472 00:35:10,575 --> 00:35:13,375 - Она сказала, что утонула после приема кучи таблеток. 473 00:35:13,444 --> 00:35:14,744 - Она не совершала самоубийства. 474 00:35:18,149 --> 00:35:19,779 - Её убил муж. 475 00:35:23,955 --> 00:35:26,885 А Джорджия этого не сделала... она было... Она не была этим шокирована. 476 00:35:29,194 --> 00:35:31,904 - Кэролайн есть дети? 477 00:35:31,963 --> 00:35:33,503 - Когда они туда переехали, 478 00:35:33,565 --> 00:35:35,865 они переехали к их дочь Лиза. 479 00:35:40,472 --> 00:35:42,372 - И в этот момент это все начало обретать смысл. 480 00:35:46,211 --> 00:35:47,381 Лиза была ее дочерью. 481 00:35:48,646 --> 00:35:49,886 - Спасибо вам большое много для вашего времени. 482 00:35:49,915 --> 00:35:51,525 - Пожалуйста. - Приятно познакомиться. 483 00:35:51,549 --> 00:35:53,449 - Ты тоже. - Спасибо. 484 00:35:56,888 --> 00:36:00,958 Что случилось с Мистер Керси, муж Кэролайн? 485 00:36:01,025 --> 00:36:03,925 - О, Чарльз еще жив. 486 00:36:06,097 --> 00:36:07,897 - И она сказала: «Он живет прямо в центре города». 487 00:36:09,268 --> 00:36:10,328 - Спасибо. 488 00:36:15,073 --> 00:36:18,013 [Нежная фортепианная музыка] 489 00:36:18,076 --> 00:36:26,076 ♪ ♪ 490 00:36:26,384 --> 00:36:28,994 - Наконец, все детали собирались вместе. 491 00:36:30,922 --> 00:36:32,162 Я люблю тебя, дорогая. 492 00:36:33,658 --> 00:36:36,358 - А я думал, ты знаешь, это очень мило. 493 00:36:36,427 --> 00:36:40,027 - Мы подумали, ну может быть это был бы конец, 494 00:36:40,098 --> 00:36:41,728 но это не так. 495 00:37:00,118 --> 00:37:01,378 - [Кричит] 496 00:37:01,452 --> 00:37:03,022 - [Хриплое рычание] 497 00:37:03,087 --> 00:37:05,717 - Этот темный человек был прямо передо мной. 498 00:37:08,493 --> 00:37:10,033 Это был уже не мой муж. 499 00:37:16,100 --> 00:37:17,730 - [Крича] 500 00:37:17,802 --> 00:37:19,572 - Он буквально шел за мной по пятам. 501 00:37:19,637 --> 00:37:22,137 - Ах! Ах! Останавливаться! Рон! 502 00:37:22,140 --> 00:37:23,140 - [Рычание] 503 00:37:23,141 --> 00:37:24,711 - [Крича] 504 00:37:24,776 --> 00:37:26,286 - И пока я бегу в сторону дома, 505 00:37:26,311 --> 00:37:27,981 Я подумал: «Вот оно». 506 00:37:28,046 --> 00:37:30,746 - Нет! Отпусти меня! Ой! Нет! 507 00:37:30,749 --> 00:37:31,869 - Я не могу уйти от него. 508 00:37:32,984 --> 00:37:35,054 - [Крича] 509 00:37:36,755 --> 00:37:39,255 Ах! Нет! - Я мог бы убить тебя прямо здесь. 510 00:37:39,324 --> 00:37:40,424 - [Крича] 511 00:37:40,491 --> 00:37:42,591 - И он говорит: «Я мог бы убить тебя. 512 00:37:42,661 --> 00:37:43,661 Я мог бы убить тебя». 513 00:37:43,695 --> 00:37:44,625 - [Крича] 514 00:37:44,696 --> 00:37:45,936 - «Я мог бы убить тебя прямо сейчас». 515 00:37:45,963 --> 00:37:48,003 - Ах! Рон, ты меня слышишь? 516 00:37:48,066 --> 00:37:50,666 - Я пытался добраться какая-то его часть, 517 00:37:50,735 --> 00:37:52,565 если бы было что-нибудь слева от него там. 518 00:37:52,571 --> 00:37:53,701 - [Крича] 519 00:37:53,772 --> 00:37:56,272 - Я мог бы убить тебя прямо сейчас! 520 00:37:56,341 --> 00:37:57,541 - [рыдает] 521 00:37:57,608 --> 00:38:00,378 - Я думал, он собирался убить меня. 522 00:38:00,445 --> 00:38:01,975 - [Крича] - Я мог бы убить тебя! 523 00:38:02,046 --> 00:38:03,706 - Нет, Рон! Нет! 524 00:38:05,450 --> 00:38:07,150 - Я убью тебя! 525 00:38:07,218 --> 00:38:10,888 - Отойди от меня! Нет! Нет! 526 00:38:16,861 --> 00:38:17,891 - Доретта! 527 00:38:17,962 --> 00:38:19,372 - И в какой-то момент, он просто остановился. 528 00:38:19,397 --> 00:38:20,757 - [рыдает] 529 00:38:20,832 --> 00:38:23,272 - Он как будто только что проснулся. 530 00:38:23,334 --> 00:38:26,544 - Доретта! - [Крича] 531 00:38:26,604 --> 00:38:27,944 - Доретта. - Не трогай меня! 532 00:38:28,005 --> 00:38:29,205 - Доретта, что случилось? 533 00:38:29,207 --> 00:38:30,637 - И ты мог бы увидеть это в глазах Рона. 534 00:38:30,642 --> 00:38:32,242 Он выглядит растерянным. Он выглядит растерянным. 535 00:38:32,310 --> 00:38:33,840 И это типа, что только что произошло? 536 00:38:36,715 --> 00:38:39,215 - Я был так расстроен, Я просто... я сломался. 537 00:38:39,217 --> 00:38:40,647 я не мог поверить Я сделал это. 538 00:38:42,487 --> 00:38:43,917 - [рыдает] 539 00:38:43,988 --> 00:38:45,628 - Он почувствовал себя раздавленным и он просто продолжал говорить: 540 00:38:45,656 --> 00:38:48,726 «Мне очень жаль. Я люблю ты. Мне очень жаль». 541 00:38:50,561 --> 00:38:53,501 [Торжественная музыка] 542 00:38:53,564 --> 00:39:01,444 ♪ ♪ 543 00:39:05,310 --> 00:39:07,910 Я задавался вопросом, если Кэролайн и Чарльз 544 00:39:07,979 --> 00:39:09,259 прошел через то же самое. 545 00:39:10,515 --> 00:39:12,645 Может быть, там было что-то в этом доме 546 00:39:12,651 --> 00:39:14,321 это повлияло на людей. 547 00:39:16,687 --> 00:39:19,617 Итак, он сел на эту ванну думая о том, чтобы убить ее, 548 00:39:19,690 --> 00:39:21,170 но может быть это не он ли это думал. 549 00:39:25,663 --> 00:39:27,263 Знаешь, и это могло бы были моей семьей. 550 00:39:27,265 --> 00:39:28,505 Это могла быть моя дочь. 551 00:39:30,234 --> 00:39:32,704 Это могло бы иметь был я в этой ванне. 552 00:39:32,704 --> 00:39:35,004 Это могло случиться все заново. 553 00:39:38,509 --> 00:39:40,379 - [Вздыхает] 554 00:39:46,651 --> 00:39:48,491 [Звенит колокольчик] 555 00:39:56,494 --> 00:39:59,364 - Несколько дней спустя Эшли и я в продуктовом магазине. 556 00:40:09,574 --> 00:40:13,584 И я вижу человека, стоящего там, и я подумал: «Я знаю его». 557 00:40:25,156 --> 00:40:28,826 Нет, его волосы поседели. У него морщины на лице. 558 00:40:28,893 --> 00:40:30,393 Он постарел. Он уже старый. 559 00:40:32,396 --> 00:40:34,156 Но я узнаю его. 560 00:40:38,569 --> 00:40:40,569 Я видел, как он убил свою жену. 561 00:40:55,319 --> 00:40:57,119 - Ты, Чарльз? 562 00:40:57,188 --> 00:40:59,158 - Ага. 563 00:40:59,223 --> 00:41:01,423 - Это то же самое чувак, которого я смотрел 564 00:41:01,492 --> 00:41:04,492 держать голову его жены под водой и утопил ее. 565 00:41:04,562 --> 00:41:05,862 - Ты убил Кэролайн. 566 00:41:08,065 --> 00:41:10,565 - Я всем расскажу. - Что? 567 00:41:10,635 --> 00:41:12,125 - Ты мог бы просто смотри, в его глазах... 568 00:41:12,203 --> 00:41:14,303 Он такой: «О, боже мой. Как эта женщина знает это?» 569 00:41:14,306 --> 00:41:15,736 - Ты убийца! 570 00:41:15,806 --> 00:41:17,166 Он убийца! 571 00:41:17,241 --> 00:41:19,641 - Это именно то, что Я говорю ему, что он есть. 572 00:41:21,846 --> 00:41:24,376 - Мама! Мама! 573 00:41:24,382 --> 00:41:25,482 - Эшли, давай! 574 00:41:32,356 --> 00:41:34,886 - В этот момент, в его глаза, все было кончено. 575 00:41:37,728 --> 00:41:39,858 Я знала, что он убил ее. 576 00:42:00,619 --> 00:42:03,619 [Призрачная музыка] 577 00:42:03,688 --> 00:42:11,558 ♪ ♪ 578 00:42:18,502 --> 00:42:21,042 Однажды я столкнулся Чарльз в продуктовом магазине, 579 00:42:21,039 --> 00:42:24,069 Я чувствовал, что сделал то, что хотела Кэролайн, 580 00:42:24,075 --> 00:42:26,605 и я почувствовал при этом точка, она была свободна 581 00:42:26,677 --> 00:42:27,777 просто двигаться дальше. 582 00:42:29,047 --> 00:42:31,247 - Был выпуск в доме 583 00:42:31,315 --> 00:42:35,885 и энергия как бы приподнялась и я перестал видеться с Лизой. 584 00:42:37,588 --> 00:42:40,018 я никогда не помню прощаемся. 585 00:42:41,859 --> 00:42:43,169 - Много людей не понимаю 586 00:42:43,194 --> 00:42:45,564 почему мы все еще здесь, 587 00:42:45,630 --> 00:42:48,860 но что-то такое твой... Ты борешься за это. 588 00:42:48,933 --> 00:42:50,903 Я не... я не легко сдаться. 589 00:42:52,404 --> 00:42:55,174 - Это был не мотель на самом деле сделал что-то не так. 590 00:42:55,239 --> 00:42:57,839 Это было что-то другое. 591 00:42:57,908 --> 00:43:01,078 Любовь сильнее, чем любая темная сила или любое зло. 592 00:43:01,145 --> 00:43:03,945 Любовь может победить, так что... 593 00:43:04,015 --> 00:43:07,445 - Я думаю, мы взяли под контроль позади мотеля Windrift.